Posts Tagged “Cykl”

„To nie koniec, wierz mi”

Listopad 6, 2013 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
„To nie koniec, wierz mi”

Mats Strandberg, Sara B. Elfgren, Ogień, Wydawnictwo Czarna Owca, Warszawa 2013. Powrót do szwedzkiego Engelfors wiąże się, kolejny już raz, z koniecznością ocalenia świata przed inwazją demonów. Pięcioro wybrańców musi zmierzyć się z nowym niebezpieczeństwem: demony pobłogosławiły jednego z mieszkańców i są zdeterminowane, aby przedostać się przez szczelinę między światami do naszego wymiaru. Co więcej, [...]

Zbrodnia i afekt

Październik 23, 2013 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Zbrodnia i afekt

Kjell Ola Dahl, Wierny przyjaciel, przeł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2013. Od dobrych kilku lat, tak w Polsce, jak i na świecie, niesłabnącą popularnością cieszą się kryminały ze Skandynawii. Dzieje się tak w dużej mierze dlatego, że właśnie w tej części Europy można zaobserwować największy ich wysyp. Ilość przechodzi w tym wypadku w jakość. [...]

Łachmyta przez cechy genetyczne oraz z powołania: detektyw

Sierpień 31, 2013 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Łachmyta przez cechy genetyczne oraz z powołania: detektyw

Eduardo Mendoza, Sekret hiszpańskiej pensjonarki, przeł. Marzena Chrobak, Wydawnictwo Znak, Kraków 2013. Od dobrych kilku lat literatura sensacyjno-kryminalna święci triumfy na polskim rynku wydawniczym. Tłumaczy się i publikuje coraz więcej, głównie literaturę skandynawską (Larsson, Nesbø, Mantell, de la Motte), jednak w tym roku także kataloński pisarz Eduardo Mendoza podbija serca polskich czytelników powieścią detektywistyczną, tym [...]

Kto obejmie rządy na farmie?

Sierpień 4, 2013 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Kto obejmie rządy na farmie?

Walter R. Brooks, Prosiaczek Fryderyk i dzięcioły, przeł. Stanisław Kroszczyński, Wydawnictwo Jaguar, Warszawa 2013. Walter R. Brooks to pisarz, który narodził się jeszcze w epoce wiktoriańskiej, zmarł zaś u schyłku lat 50. XX wieku. Na podstawie opowiadania jego autorstwa – Ed Takes the Pledge – traktującym o mówiącym koniu, powstał serial komediowy Mister Ed, polskim widzom znany [...]

Dzikość serc

Luty 10, 2013 Opublikowano w: Literatura polska, Recenzje   Czytaj dalej
Dzikość serc

Elżbieta Cherezińska, Trzy młode pieśni. Północna droga, Wydawnictwo Zysk i S-ka, Poznań 2012. W fantastyce nie ma miejsca na półśrodki. Kupujesz świat wykreowany w całości, w przeciwnym razie przez cały czas coś będzie ci zgrzytało. To chyba najtrudniejsze zadanie, jakie stoi przed twórcą – stworzyć świat na tyle spójny, by nie było widać luk. Nie [...]

Ech raz, jeszcze raz

Październik 21, 2012 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Ech raz, jeszcze raz

Boris Akunin, Kochanek Śmierci, przeł. Wiesława Karaczewska, Świat Książki, Warszawa 2012. Kochanek Śmierci to wznowiona dziesiąta powieść z cyklu kryminałów retro o przygodach detektywa Erasta Fandorina. Boris Akunin (to pseudonim, pod którym ukrywa się Grigorij Czchartiszwili – rosyjski pisarz gruzińskiego pochodzenia), obdarzony czułym uchem do literackich języków, serią tą składa hołd nie tylko gatunkowi – [...]

Protoplaści Breivika

Sierpień 2, 2012 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Protoplaści Breivika

Henning Mankell, Nim nadejdzie mróz, tłum. Ewa Wojciechowska, W.A.B., Warszawa 2012. Cyklem powieści, których bohaterem jest Kurt Wallander, rozpoczęła się moja przygoda ze szwedzkim kryminałem. Wallander, pozbawiony w zasadzie życia prywatnego i wiodący nudny żywot mieszczucha samotnik, introwertyk i rozwodnik, zasługuje na miano antybohatera. Mankell jednak stworzył postać żywą, w której wielu czytelników odnajduje cząstkę [...]

Ale to już było

Lipiec 31, 2012 Opublikowano w: Literatura polska, Recenzje   Czytaj dalej
Ale to już było

Andrzej Ziemiański, Pomnik cesarzowej Achai, t.1, Fabryka Słów, Lublin 2012. – No? Dlaczego podejmujemy taki wysiłek, co? Jak to przetłumaczyć narodowi? – Mmmmm… Walczymy, bo… Walczymy z Luan, bo chcemy zniszczyć niewolnictwo! – A kogo to, kurwa, obchodzi? Co jakiegoś zapchlonego chłopa obchodzi niewolnictwo w Luan? (śmiejąc się głośno) – Nic nie obchodzi. Chciałeś powód do [...]

Strona 1 z 212