Znaleźć nadzieję

Lipiec 24, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Znaleźć nadzieję

Lewis DeSoto, Malarz nadziei, przeł. Dominika Lewandowska, Świat Książki, Warszawa 2015. Leo Millar, młody malarz, przyjeżdża na małą wysepkę Normandii. Ma jeden cel – chce umrzeć. Prześladowany wyrzutami sumienia z powodu śmierci żony oraz syna pragnie zakończyć swoje cierpienie raz na zawsze. Przed rzuceniem się z urwiska w toń morza powstrzymuje go chłopiec. Malec, który [...]

Ci okropni Europejczycy!

Lipiec 22, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Ci okropni Europejczycy!

Henry James, Europejczycy, przeł. Zofia Zinserling, Prószyński i S-ka, Warszawa 2015. Henry James, jeden z najważniejszych amerykańskich pisarzy przełomu XIX i XX wieku, w powieści Europejczycy wykorzystuje swój ulubiony motyw literacki, którego rewelacyjną kontynuację widać w Portrecie damy. Chodzi mianowicie o porównanie zachowań i poglądów mieszkańców Starego Kontynentu (głównie Anglików) z tymi, które prezentują osoby [...]

Obraz żywych uczuć

Lipiec 20, 2015 Opublikowano w: Literatura polska, Recenzje   Czytaj dalej
Obraz żywych uczuć

Małgorzata Halber, Najgorszy człowiek na świecie, Wydawnictwo Znak, Kraków 2015. Na tylnej stronie okładki czarno-białe zdjęcie Małgorzaty Halber. Poważna twarz bez uśmiechu. Skupione, smutne spojrzenie młodej kobiety, która napisała historię zatytułowaną rozpaczliwie i prowokacyjnie: Najgorszy człowiek na świecie. Halber – prezenterka, dziennikarka, rysowniczka obdarzona zmysłem obserwacji – czerpie inspirację z cierpliwego, uważnego patrzenia i słuchania. [...]

Nibylandia przywrócona

Lipiec 18, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Nibylandia przywrócona

Régis Loisel, Piotruś Pan, przeł. Maria Mosiewicz, Wydawnictwo Egmont, Warszawa 2014. J.M. Barrie w swojej najsłynniejszej książce w gruncie rzeczy niewiele powiedział nam o Piotrusiu Panie. Nie wiemy, skąd bohater znalazł się w Nibylandii i dlaczego postanowił nigdy nie dorastać. Lukę tę „zatkał” francuski grafik i pisarz Régis Loisel, który przy okazji zmienił nieco rejestr [...]

Opowieść o skrzydlatej dziewczynce

Lipiec 15, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Opowieść o skrzydlatej dziewczynce

Joke van Leeuwen, Ćwir!, przeł. Jadwiga Jędryas, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2015. Ptyś przez krótką chwilę siedziała na parapecie. Wnętrze pokoju było jednak za ciasne i za pełne. Pofrunęła na tyły domu i wślizgnęła się pod stół. Był to stół, na którym stało krzesło. Było to krzesło, na którym stał stołeczek. Był to stołeczek, na [...]

Kultura w dobie Internetu

Lipiec 14, 2015 Opublikowano w: Literatura polska, Recenzje   Czytaj dalej
Kultura w dobie Internetu

Mirosław Filiciak, Alek Tarkowski, Dwa zero. Alfabet nowej kultury i inne teksty, Narodowy Instytut Audiowizualny, słowo/obraz terytoria, Warszawa – Gdańsk 2015.       W latach 2009–2013 w „Dwutygodniku” ukazywały się felietony Mirosława Filiciaka i Alka Tarkowskiego poświęcone problematyce nowych mediów i kultury oraz ich wzajemnych oddziaływań, w tym cykle Alfabet nowej kultury i Archeologia przyszłości. [...]

Secesyjna nostalgia

Lipiec 13, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Secesyjna nostalgia

Gijs van Hensbergen, Gaudi. Geniusz z Barcelony, przeł. Iwona Chlewińska, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2015. Antonio Gaudi to chyba najlepiej znany Katalończyk wszech czasów. A stanie się jeszcze bardziej rozpoznawalny, kiedy Hiszpanie doczekają się jego beatyfikacji (proces ruszył już w 1992 roku). Rok 2002 został ogłoszony przez władze Barcelony rokiem Gaudiego i od tamtej pory mówić [...]

Powrót do przeszłości

Lipiec 9, 2015 Opublikowano w: Literatura obca, Recenzje   Czytaj dalej
Powrót do przeszłości

Elizabeth Cooke, Ciemne dzikie kwiaty, przeł. Agata Żbikowska, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2015. W powieści Ciemne dzikie kwiaty Elizabeth Cooke po raz kolejny powraca do burzliwych losów rodziny Cavendishów z Rutherford Park. Ta brytyjska pisarka, która zyskała popularność dzięki książce Tajemnice Rutherford Park, po raz kolejny pokazuje, jak w ciekawy sposób można przedstawić trudny dla Europejczyków [...]

Strona 20 z 150« Pierwsza...10...1819202122...304050...Ostatnia »